���������� smd